Heute | 17:45 Uhr
Fußball | Champions League
Auslosung der Gruppenphase
Heute | 20:45 Uhr
Fußball | Europa League
M'gladbach - FK Sarajevo
Freitag | 13:00 Uhr
Fußball | Europa League
Auslosung der Gruppenphase
Freitag | 18:30 Uhr
Fußball | 2. Bundesliga
3 Spiele des 4. Spieltages
Freitag | 18:30 Uhr
Fußball | 2. Bundesliga
Union - Nürnberg
Freitag | 18:30 Uhr
Fußball | 2. Bundesliga
Aalen - K'lautern
LIVE KALENDER
SPORT ERGEBNISSE
VIDEOS
GAMES
SERVICES
FC Bayern MünchenBorussia DortmundFC Schalke 04Bayer LeverkusenVfL WolfsburgBorussia MönchengladbachFSV Mainz 05FC AugsburgTSG 1899 HoffenheimHannover 96Hertha BSC BerlinSV Werder BremenEintracht FrankfurtSC FreiburgVfB StuttgartHamburger SV1. FC KölnSC Paderborn

Freude und Ärger für Mainzer Torjäger Szalai

27.01.13 11:06
Freude und Ärger für Mainzer Torjäger Szalai
Adam Szalai (r) trifft gegen Fürth, kassiert aber auch die fünfte Gelbe Karte. Foto: Daniel Karmann, DPA

Die Freude über seine Saisontore zehn und elf war bei Adam Szalai getrübt. Ein Sturz im Strafraum, den der Torjäger des FSV Mainz 05 "als Foul" einstufte, ahndete Schiedsrichter Marco Fritz als Schwalbe. Und das brachte Szalai die fünfte Gelbe Karte ein.

Damit entgeht dem Matchwinner beim Mainzer 3:0-Sieg in Fürth ein Highlight: "Es ärgert mich, dass ich jetzt gegen Bayern fehle."

Seine Familie hatte er bereits mit Eintrittskarten für das Topspiel versorgt, wie er erzählte. Jetzt werden die Verwandten wohl daheim in Ungarn bleiben. "Ich habe gewusst, dass ich vier Gelbe Karten hatte. Ich habe in meinem Kopf gehabt, keine blöde Aktion zu machen. Und dann bekomme ich sie für so was", haderte Szalai, der bei der umstrittenen Szene in der 70. Minute mit einem Elfmeterpfiff gerechnet hatte, aber nicht mit Gelb. "Das kotzt mich an, weil mein Gegenspieler mich berührt hat." Tatsächlich traf ihn Stephan Fürstner leicht am Fuß, Szalai fiel jedoch theatralisch.

Der umworbene Nationalspieler aus Ungarn ist der Garant dafür, dass die Mainzer Überflieger in dieser Saison ans Tor nach Europa anklopfen. Elf der 27 FSV-Treffer hat der 25-Jährige erzielt, das sind 40,7 Prozent. Gegen Fürth musste Szalai lange auf seine Chancen warten, dann schlug er eiskalt zu. "Ich habe versucht, meinen Job so gut zu machen wie immer." Gegen die Bayern darf er das nicht.

KOMMENTARE zum Thema "Freude und Ärger für Mainzer Torjäger Szalai"

FUSSBALL-VIDEOS

Alle Sport-VideosVideos zum FußballVideos zur Formel 1Videos zum BoxenKuriose Sport-Clips
Spanische Invasion beim FCB: Alonso soll kommen
[ 1:10 ]
Spanische Invasion beim FCB: Alonso soll kommen›
Video
[ 0:36 ]
Das Nicht-Tor des Jahres
Video Das Nicht-Tor des Jahres
[ 1:31 ]
Angeschlagener Hummels hat wieder richtig Lust
Video Angeschlagener Hummels hat wieder richtig Lust
[ 0:30 ]
Schneller als Bellarabi!
Video Schneller als Bellarabi!
[ 0:31 ]
So werden Ecken in Weißrussland verwandelt
Video So werden Ecken in Weißrussland verwandelt
[ 1:24 ]
Bei den Bayern ist noch Sand im Getriebe
Video Bei den Bayern ist noch Sand im Getriebe
[ 2:47 ]
Müller vs. Ogier - Wer gewinnt das Elfmeterschießen?
Video Müller vs. Ogier - Wer gewinnt das Elfmeterschießen?