Der Fußball-News-Ticker am Donnerstag, 16. August 2012

18.00 Uhr:

Damit verabschieden wir uns für heute. Die sport.de-Redaktion wünscht Ihnen noch einen schönen Abend. Morgen früh geht's ab 9:00 Uhr weiter. Bis dahin!

17.24 Uhr:

Der VfL Wolfsburg muss möglicherweise vorerst auf Vaclav Pilar verzichten. Der Tscheche zog sich beim Länderspiel in der Ukraine (0:0) eine Knieverletzung zu und musste vorzeitig ausgewechselt werden. Pilar klage über Schmerzen an den Seitenbändern, sagte Tschechiens Nationaltrainer Michal Bilek. Wie ernst die Verletzung ist, sollen nun Untersuchungen in Wolfsburg zeigen. "Vaclav ist noch nicht hier, wir müssen abwarten", so 'Wölfe'-Trainer Felix Magath.

16.38 Uhr:

Obwohl der Vertrag immer noch nicht unterschrieben ist, werden bereits die ersten Glückwünsche der Bundesliga-Konkurrenten zur Verpflichtung von Javi Martinez an den FC Bayern gesendet. "Martinez ist ein fantastischer Spieler, der ein hohes Maß an Qualität hat", sagte Hoffenheims Trainer Markus Babbel bei 'sky'. Allerdings müsse man erst mal abwarten, wie er im Verein und mit dem Druck dieser hohen Ablösesumme zurechtkommt", so der einstige Profi des Vizemeisters. "Ich hoffe natürlich für Bayern und auch für den Spieler, dass es funktioniert. Das wäre aufgrund der hohen Summe wünschenswert. Sonst hat man große Probleme."

16.20 Uhr:

Bei einem Treffen in der DFB-Zentrale haben sich Vertreter von Fortuna Düsseldorf und Benfica Lissabon über die offenen Fragen nach dem abgebrochenen Testspiel beider Vereine am 11. August ausgetauscht. "Wir bedauern den Vorfall sehr und freuen uns, dass wir die Irritationen ausräumen und so schnell eine Lösung finden konnten. Uns war es sehr wichtig, dass die freundschaftlichen Beziehungen zu Fortuna Düsseldorf auch in Zukunft bestehen bleiben", sagte Benfica-Präsident Luis Filipe Vieira. Fortunas Vorstandsvorsitzender Peter Frymuth ergänzte: "Das Treffen hat uns geholfen, die offenen Fragen in einer freundschaftlichen Atmosphäre persönlich anzusprechen und auf eine unbürokratische Art zu regeln. Mit der gefundenen Lösung können wir als Verein sehr zufrieden sein."

15.54 Uhr:

Großspurig wie immer hat Felix Magath auch für dieses Jahr wieder das Pokalfinale als Ziel des VfL Wolfsburg ausgegeben. "Wir wollen ins Finale. Dabei sind Auslosungen auch egal", sagte der Trainermanager der 'Wölfe' vor dem Erstrunden-Match gegen den Sechstligisten FC Schönberg. Gleichzeitig warnte Magath vor der vermeintlich leichten Aufgabe gegen den Underdog: "Deutsche Mannschaften, egal in welcher Liga sie spielen, können kämpfen und rennen. Natürlich braucht man auch Glück. Aber wir können uns das zutrauen." Im vergangenen Jahr war der VfL bereits in der ersten Runde beim Viertligisten RB Leipzig gescheitert.

15.28 Uhr:

Sir Alex Ferguson will seinen Neuzugang Robin van Persie schon zum Saisonauftakt gegen den FC Everton spielen lassen. "Wir hoffen, dass er Montagabend einsetzbar ist", sagte der Trainer von Manchester United auf der Club-Homepage. Der holländische Torjäger sei bereits auf dem Weg zum Medizin-Check nach Manchester. "Es ist großartig, wenn ein Spieler von seiner Qualität in eine Mannschaft kommt", so Ferguson. Für den Torschützkönig der Premiere League sollen die 'Red Devils' dem FC Arsenal nach wochenlangen Verhandlungen 29,2 Millionen Euro überwiesen haben.

15.15 Uhr:

Neben Ryan Babel muss auch Edson Braafheid mit den Amateuren von 1899 Hoffenheim trainieren. "Sie haben es sportlich schwer. Das habe ich ihnen vor Monaten mitgeteilt, in der Vorbereitung und auch jetzt noch mal. Sie trainieren jetzt bis zum Ende der Wechselperiode mit den Amateuren. Danach können sie, wenn sie nichts bekommen, wieder mit den Profis trainieren", sagte Trainer Markus Babbel. Die Hoffenheimer möchten sich bis zum 31. August noch unbedingt von den beiden Profis trennen. An Stürmer Babel ist der italienische Erstligist AC Florenz interessiert, für Linksverteidiger Braafheid gibt es zurzeit noch kein Angebot eines anderen Vereins.

15.03 Uhr:

Der Vollständigkeit halber, weitere Aussagen von Uli Hoeneß zu Javi Martinez: "Wenn man in ganz Europa auf eine bestimmte Position schaut und immer wieder auf dieselben ein, zwei, drei Spieler kommt, muss man irgendwann eine Entscheidung treffen. Die Ablöse ist Wahnsinn, das muss man deutlich sagen. Aber wirtschaftlich können wir uns das leisten. Und dafür haben wir jahrzehntelang hier gearbeitet, dass man auch so einen Transfer nicht in die Kreditabteilung geben muss."

14.44 Uhr:

Die ersten beiden Heimspiele von Aufsteiger Fortuna Düsseldorf in der neuen Saison finden endgültig unter einem Zuschauer-Teilausschluss statt. Düsseldorf beugte sich dem Urteil des DFB-Sportgerichts, "auch wenn das ausgesprochene Strafmaß nach Ansicht der Fortuna-Verantwortlichen hart ausfällt", teilte der Club mit. Bei den Heimspielen gegen Borussia M'gladbach am 1. September und den SC Freiburg am 22. September dürfen maximal 25.000 Fortuna-Anhänger sowie 5.000 Gästefans ins Stadion.

14.28 Uhr:

Neuigkeiten von Mats Hummels. Der Innenverteidiger von Borussia Dortmund hat sich gestern beim Länderspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Argentinien (1:3) eine Schädelprellung und eine Zerrung der Halswirbelsäule zugezogen. Das ergab die Untersuchung beim BVB-Mannschaftsarzt Dr. Markus Braun. Aus medizinischer Sicht sei Hummels' Einsatz am Samstag im Erstrundenspiel des DFB-Pokals gegen die Amateure des FC Oberneuland jedoch "durchaus möglich", teilte der deutsche Meister in einer Presseerklärung mit.